La commune de Saint-Cast-le Guildo se situe au Nord-Est du département des Côtes d’Armor, à 28 kms de Lamballe, 33 kms de Dinan, 49 kms de Saint-Brieuc, et 6 kms de Matignon, chef-lieu de canton.
The commune of Saint-Cast-le Guildo is located in the north-east of the Côtes d’Armor department, 28 km from Lamballe, 33 km from Dinan, 49 km from Saint-Brieuc, and 6 km from Matignon, the capital of the canton.
La commune couvre 2263 ha. Sa forme linéaire épouse le littoral et présente ainsi une longue façade maritime de 18 km qui fait d’elle une station balnéaire renommée, ouverte sur la baie de la Fresnaye au Nord-Ouest, sur la baie d’Arguenon à l’Est et sur l’estuaire de l’Arguenon au Sud-Est.
The commune covers 2263 ha. Its linear shape hugs the coastline and thus presents a long maritime façade of 18 km which makes it a renowned seaside resort, open to the bay of Fresnaye to the north-west, to the bay of Arguenon to the east and to the estuary of the Arguenon to the south-east.
